SYSTEM CARD 1.5 · 8 DE OCTUBRE DE 2026

Conoce en qué apoyarte.
Sabe dónde decides tú.

Qué admite HACCP.ai, cómo se evalúa y dónde el criterio profesional sigue siendo esencial.

fuentes oficiales configuradas
41
pasajes indexados en las tres colecciones
3.202
controles automáticos por plan
14
tablas con datos aislados por consultor
34

System Card 1.5 · Corpus al 7 de octubre de 2026. Abajo se distinguen las fuentes configuradas del contenido indexado.

SYSTEM CARD 1.5 · 8 DE OCTUBRE DE 2026

La tecnología prepara.
Tú decides.

Textos oficiales para tus consultas. Reglas trazables para tus planes. Tu criterio en cada decisión.

ASISTENTE NORMATIVO

Respuestas con fuentes.
Tú decides.

El chat recupera textos oficiales y cita el pasaje utilizado, hasta el artículo o capítulo del anexo. Indica cuándo falta una fuente.

30/30Chat · disposiciones exactas aportadas

Prueba interna UE · 30 preguntas · 4 de septiembre de 2026.

Resultados en su contexto.

El 4 de septiembre de 2026, el mismo modelo respondió 30 preguntas europeas. HACCP.ai aportó la disposición exacta en 30 respuestas, el modelo sin corpus en 11. Se mide la disposición aportada, no la corrección de cada respuesta.

Evaluación interna. Preguntas escritas por los curadores del corpus. No es validación independiente ni garantía de resultados futuros.

De la respuesta a la fuente.Abrir el ejemplo realPantalla real · Interfaz italianaPanel de fuentes con la disposición citada y el enlace al texto oficial

INTEGRIDAD PROFESIONAL

Una herramienta seria
sabe decir que no.

Antedatar un registro. Inventar una acción correctiva. Ocultar un problema al inspector. Peticiones rechazadas. Las preguntas ajenas a la seguridad alimentaria se declinan.

Pruebas adversarias · Cinco idiomas · Tres áreas normativas

Rechazos probados, límites documentados

El proceso de publicación repite baterías adversarias y casos antes fallidos. Las secciones 6 y 10 detallan resultados por idioma, área y configuración, incluidos fallos y repeticiones pendientes. No significa que se supere todo ataque en todos los idiomas.

EL CORPUS OFICIAL

Tus fuentes.
Directas de los textos oficiales.

Publicaciones oficiales, con reglamentos de la UE consolidados. Las versiones y fechas de consolidación figuran en el apéndice D.

Fuentes y pasajes por colección
ÁreaFuentes configuradas / indexadasPasajes
EU14 / 14850
UK10 / 10770
US15 / 71582

Además, Codex y OMS en cada colección. Los totales de pasajes incluyen estos textos comunes.

Las 41 fuentes configuradas

El apéndice D enumera 14 instrumentos UE, 10 UK, 15 EE. UU. y dos fuentes comunes. Ocho fuentes estadounidenses configuradas aún no están indexadas.

Unión Europea 14

  1. Regulation (EC) No 852/200432004R0852
  2. Regulation (EC) No 853/200432004R0853
  3. Regulation (EC) No 178/200232002R0178
  4. Regulation (EU) No 1169/201132011R1169
  5. Regulation (EC) No 2073/200532005R2073
  6. Regulation (EC) No 1935/200432004R1935
  7. Regulation (EU) 2017/62532017R0625
  8. Commission Regulation (EU) 2017/215832017R2158
  9. Commission Notice 2022/C 355/0152022XC0916(01)
  10. Commission Regulation (EU) 2023/91532023R0915
  11. Regulation (EC) No 1333/200832008R1333
  12. Commission Regulation (EU) 2026/182532026R1825
  13. Commission Regulation (EU) 2026/182832026R1828
  14. Commission Regulation (EU) 2026/189032026R1890

Reino Unido 10

  1. Assimilated Regulation (EC) No 852/2004 (GB)eur/2004/852
  2. Assimilated Regulation (EC) No 178/2002 (GB)eur/2002/178
  3. Assimilated Regulation (EC) No 2073/2005 (GB)eur/2005/2073
  4. Assimilated Regulation (EU) No 1169/2011 (GB)eur/2011/1169
  5. The Food Safety and Hygiene (England) Regulations 2013uksi/2013/2996
  6. The Food Information Regulations 2014uksi/2014/1855
  7. Food Safety Act 1990ukpga/1990/16
  8. The Food Hygiene (Wales) Regulations 2006wsi/2006/31
  9. The Food Hygiene (Scotland) Regulations 2006ssi/2006/3
  10. The Food Hygiene Regulations (Northern Ireland) 2006nisr/2006/3

Estados Unidos 15

  1. 21 CFR Part 117 — Preventive Controls for Human Food21CFR117
  2. 21 CFR Part 112 — Produce Safety21CFR112
  3. FDA Draft Guidance — Hazard Analysis and Risk-Based Preventive Controls for Human Food (2024)FDA_PCHF_GUIDANCE_2024
  4. 21 CFR Part 123 — Seafood HACCPFDA_21CFR123_SEAFOOD_HACCP
  5. 21 CFR Part 120 — Juice HACCPFDA_21CFR120_JUICE_HACCP
  6. FSMA 204 — Food Traceability Final Rule (87 FR 70910)FDA_FSMA_204_TRACEABILITY_FINAL_RULE
  7. 21 CFR Part 101 — Food LabelingFDA_21CFR101_FOOD_LABELING
  8. 21 CFR Part 121 — Intentional AdulterationFDA_21CFR121_INTENTIONAL_ADULTERATION
  9. 21 CFR Part 1 — General Enforcement, FSVP and TransportationFDA_21CFR1_GENERAL_FSVP_TRANSPORT
  10. 21 CFR Part 113 — Low-Acid FoodsFDA_21CFR113_LACF
  11. 21 CFR Part 114 — Acidified FoodsFDA_21CFR114_ACIDIFIED
  12. 21 CFR Part 108 — Emergency Permit ControlFDA_21CFR108_EMERGENCY_PERMIT
  13. 21 CFR Part 7 — Enforcement Policy and RecallsFDA_21CFR7_RECALLS
  14. Supplement to the 2022 FDA Food Code (2024)FDA_FOOD_CODE_2022_SUPPLEMENT_2024
  15. FDA Food Code 2022FDA_FOOD_CODE_2022

En las tres áreas 2

  1. Codex Alimentarius — General Principles of Food Hygiene, CXC 1-1969 (2022)CXC_1-1969
  2. WHO — Five Keys to Safer FoodWHO_5KEYS
Cómo verificamos las versiones

La revisión manual del 7 de octubre de 2026 compara las fuentes con las publicaciones oficiales. El apéndice D señala versiones más recientes pendientes de carga y la web de Codex no accesible ese día.

Corpus a 7 de octubre de 2026. La tabla de contaminantes del anexo I del Reg. 2023/915 aún no está disponible. Las actualizaciones se indexan manualmente. La card completa recoge pruebas pendientes y textos recientes por incorporar.

Tres marcos normativos
separados.

EUUKUS

Cada área tiene sus textos oficiales. Las normas no se mezclan entre marcos.

Cobertura

Las normas de cada Estado de la UE y de EE. UU. se incorporarán gradualmente en 2027.

Codex y OMS ofrecen una base común. Su presencia no amplía el generador más allá del alcance declarado.

Cuatro naciones.
Cuatro normas de higiene.

InglaterraGalesEscociaIrlanda del Norte

Cada nación tiene su propio reglamento de higiene. Irlanda del Norte sigue el derecho alimentario de la UE según el Marco de Windsor.

Las normas de cada nación

Inglaterra: reglamento de 2013. Gales, Escocia e Irlanda del Norte: reglamentos de 2006. En Irlanda del Norte se usa el derecho de la UE junto con su normativa nacional, nunca el texto asimilado de Gran Bretaña.

Sin entrenamiento de modelos

Los contenidos de clientes no se usan para entrenar modelos.

Privacidad

Sin entrenamiento de modelos

Los contenidos de clientes no se usan para entrenar modelos.

Datos separados por consultor

Cada consultor ve solo sus propios datos.

Lee la política de privacidad

Tus clientes.
Tus datos.

34tablas con datos aislados por consultor

Cada consultor ve solo sus clientes y documentos. La exportación y eliminación están disponibles por cliente.

Cómo se separan los datos

La System Card documenta reglas de acceso por fila en 34 tablas. La eliminación de un cliente sigue pasos repetibles entre servicios; no es una única transacción de base de datos.

Generador de planes HACCP

Una fuente para
cada disposición.

Siete pasos convierten los datos confirmados en un borrador con fuente y pasaje exacto para cada disposición normativa. El algoritmo propio usa reglas fijas y textos predefinidos; ningún modelo de lenguaje redacta el plan.

81Generador · casos de referencia
820Documentos verificados internamente

UE · UK · EE. UU. · 4–5 de octubre de 2026

Resultados en su contexto.

Generador: 81 casos, 820 documentos.

El control de calidad interno redactó las decisiones esperadas a partir de las normas primarias sin leer el motor: 24 casos UE, 33 UK y 24 EE. UU. Las mediciones del 4–5 de octubre de 2026 no registran omisiones en el conjunto de referencia.

Otros 40 planes se verificaron en los cinco idiomas del producto, como texto y documentos Word. Método completo y pruebas de reproducibilidad: secciones 7 y 11 del PDF.

Estas pruebas no determinan la calidad de un plan completo para un establecimiento real. La corrección de los datos confirmados y la integridad del análisis de peligros siguen siendo responsabilidad del consultor.

El generador aún no ha sido validado por profesionales externos.

Mismos datos.
Mismo plan.

100ejecuciones independientes, mismo resultado

Con los mismos hechos confirmados, reglas y versión de los textos, el documento es idéntico. Siempre.

Cómo se probó la reproducibilidad

Con las mismas reglas y versión de textos, el resultado es reproducible. Verificado en 100 procesos independientes y diez generaciones por caso.

Controles internos de publicación, secciones 7 y 11 de la System Card. La reproducibilidad no demuestra que los hechos introducidos sean correctos.

Verificado antes
de salir del workspace.

14controles automáticos por plan

Antes de cada guardado y descarga. Un plan incompleto se bloquea.

Qué comprueba el verificador
  • Registro de decisiones firmado por el servidor e íntegro.
  • Ningún punto crítico añadido u omitido.
  • Cada número tiene su unidad; cada frase normativa tiene su fuente.
  • Constan los límites, acciones correctivas, registros y frecuencias de vigilancia exigidos.

Estos son grupos de los 14 controles técnicos descritos en las secciones 7 y 11. La firma del servidor protege el registro de decisiones; no es la firma final del profesional en el plan.

GENERACIÓN DE DOCUMENTOS

Tu actividad.
Documentos a medida.

Recepción
Conservación en frío
Cocción
Mantenimiento en caliente
Enfriamiento
Recalentamiento

Los planes HACCP, registros y documentos parten de los procesos y los datos confirmados de tu actividad. Necesidades específicas. Una base de trabajo adaptada.

De tus datos al documento

Confirmas los datos de la actividad. El motor aplica reglas y textos predefinidos a ese contexto y propone peligros, puntos críticos y controles. La revisión y las decisiones siguen siendo tuyas.

Cobertura actual y actividades admitidas: System Card, sección 7. PDF · English · PDF · Italiano

Tu criterio.
Tu firma.

El sistema propone los puntos críticos. El consultor decide, revisa y firma. Ningún plan es definitivo sin la firma de una persona.

IDIOMAS DEL PRODUCTO

El plan habla
el idioma de quien firma.

ENITROPTEL

Interfaz, registros y planes en cinco idiomas. El documento sigue el idioma del consultor para poder leerlo, comprobarlo y firmarlo.

Idiomas y estado de revisión

Inglés · Italiano · Rumano · Portugués · Griego

Los textos en rumano, portugués y griego aún no han sido revisados por nativos. El chat UE ha superado pruebas adversariales en cinco idiomas; la autorización de UK y EE. UU. es actualmente solo en inglés.

IDIOMAS DEL SITIO

Cinco idiomas.
Para este sitio.

ENITESFRDE

Inglés · Italiano · Español · Francés · Alemán

Idiomas del sitio y de la app.

Este sitio tiene traducciones propias. El español, francés y alemán del sitio no implican su disponibilidad en el producto.

Registros listos.
Nunca sobrescritos.

PlagasLimpieza y desinfecciónTemperaturas

Hojas de vigilancia listas para imprimir. Un registro archivado permanece intacto: cada cambio crea una nueva versión.

Fuentes y versiones

Las hojas de plagas y limpieza citan la norma. Los límites de temperatura están en el plan validado. El documento archivado no se reescribe; el modificado se guarda como nueva versión.

TRANSPARENCIA

También publicamos
lo que no funciona.

Correcciones, resultados no superados y verificaciones abiertas, con fecha. Seis versiones del 4 de septiembre al 8 de octubre de 2026. Puedes seguir qué cambió y por qué.

Historial del documento
  1. 1.0

    Primera publicación: tres áreas y controles de publicación.

  2. 1.1

    Afirmaciones acotadas; riesgos de citas y límites lingüísticos explicitados.

  3. 1.2

    Límites territoriales aclarados; definición de PCC corregida.

  4. 1.3

    Se nombra el benchmark UE-30; se corrigen el origen de las revisiones y resultados lingüísticos.

  5. 1.4

    Añadidos resultados de controles y estados de indexación. Corregidos tres resultados publicados.

  6. 1.5

    Documentados el generador estructurado, cuatro naciones UK, 34 tablas protegidas, correcciones y verificaciones pendientes.

Resúmenes del apéndice E. Los PDF descargables contienen el historial completo, incluidas reediciones y resultados retirados.

Beta privada · Con invitación · Octubre de 2026

Tu próximo paso.
Con los hechos a la vista.

Beta privada con invitación durante octubre de 2026. Lanzamiento previsto para principios de 2027.

Únete a la beta

Estos resultados miden tareas concretas, no la exactitud global. El generador aún no ha sido validado por profesionales externos.

Resumen de la System Card 1.5 · 8 de octubre de 2026. Métodos, mediciones fechadas y límites completos en los PDF anteriores.